系统搜索出 文章系统 有 1 条与 马克･本德尔 相关的查询内容
主要流传于四川凉山的诺苏彝族活态口传史诗《勒俄特依》是彝族四大创世史诗之一。马克･本德尔教授与阿库乌雾（中文名罗庆春）教授历时十年，共同完成了这部史诗的汉语及英语翻译，并且英文版将于2019年初由华盛顿大学出版社在美国出版。该史诗翻译基于双方前期丰富的合作经验和田野调查研究成果，从民间搜集开始，采取史诗传承人亲自参与...
分类： 观点 点击： 日期： 2022-10-08 12:04:05
标签：彝族史诗 《勒俄特依》 翻译 马克･本德尔 阿库乌雾
中国彝族文化网络博物馆（2001年创建）