站内搜索

文学

当前位置: 首页 > 文学 > 彝诗馆(诗歌) > 诗歌作品集萃

阿嫫,你的心是在傻傻地期望中缓缓停止

作者:文/拉玛阿秋 译/阿布 发布时间:2015-05-18 原出处:彝族人网 点赞+(
古老的彝族,还能有多少东西能在时代大潮中存留下来,也许不会有明确的答案,但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化,这就是彝 族 人 网的价值所在。
阿嫫*,你的心是在傻傻地期望中缓缓停止
在孩子呱呱坠地的羊皮毡上,阵痛的头晕
难以阻碍你傻傻地笑,
艰难的抬起右手抚摸着,
顺便掩盖了那幸福的泪水。
 
阿嫫,你的心是在傻傻地期望中缓缓停止
在孩子蹒跚学步的夹故夹肋*,眼睛的疲惫
难以阻挡你内心的关注,
一个 趔趄就足够让你心惊胆战,
一个迈步就完全让你惊喜交集。
 
阿嫫,你的心是在傻傻地期望中缓缓停止
在孩子踩着晨曦去学校的路上,心里的担忧
无法阻拦你让我求学的愿望,
当秋风吹起我红红的满分时让你喜不自禁,
当雨水淋湿我羸弱的躯体时让你泪流满面。
 
阿嫫,你的心是在傻傻地期望中缓缓停止
在远方孩子归来的方向,岁月的年轮
一条条爬满你的额头,
你就像一把拉满了弦的弓倚靠在门框边,
无奈的等待无法改变你一如既往的姿势。
 
阿嫫,你的心是在傻傻地期望中缓缓停止
在孩子走进学校大门的路上,铺满了你的血与汗
扛着生活用手脚丈量着每一块土地或者粮食,
翻山越岭追逐着牛羊,用无数次的摔伤或者流血
换来了孩子求学生涯的延续。
 
阿嫫,你的心是在傻傻地期望中缓缓停止
在 孩子逐渐成长的眼睛中,当太阳西落
你瘦弱的心已经承受不住时光的摧残,缓缓倒下
只有枯竭的双手还紧紧地抓住门方上,
 从此再也看不到归来的孩子。
 
阿嫫,你的心是在傻傻地期望中缓缓停止
在孩子奔流的血液中,泪水长流
阿嫫,你放心吧,
孩子一定不会辜负你的期望,
一定让你心跳已停止的慈颜灿烂如故。aiw彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
 
**阿嫫:彝族语,对妈的称呼。夹故夹肋:彝族语,指房前屋后的院子。aiw彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
aiw彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
aiw彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
 
(作者:拉玛阿秋,彝族,米易诗歌学会副主席,《西部诗歌》副主编。)
古老的彝族,还能有多少东西能在时代大潮中存留下来,也许不会有明确的答案,但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化,这就是彝 族 人 网的价值所在。