TAGS搜索
(文章类)关键词:
马海五达:当代彝族母语诗歌翻译简论 ——以中国彝族北部方言母语
自20世纪80年代兴起的当代原创彝族母语诗歌,至今已有三十多年的历史,成就显著。但高度凝聚彝族文化思想、艺术审美内核的彝文文学,尚待通过跨语际的大力译介来实现对人类精神的贡献。回溯彝文诗歌翻译历史轨迹,讨论彝文诗歌翻译方法,有助于我们重新审视和理解,翻译在当代彝文文学创作中的位置。...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-12-06 05:03:14
对话马海五达 | 搞文艺,最后拼的还是文化素质!
近日,彝族母语诗刊《荷尔》主编、诗人马海五达原创作品集《马海五达作品选》由四川民族出版社策划出版,该书是《当代彝族原创文艺作品集萃》项目当中的一本,入选国家“十三五少数民族语言文字出版规划”,获得“民族文学出版专项资金”“四川省省级宣传文化发展专项资金”资助。
...
分类: 作家 点击: 日期: 2020-01-15 14:31:53