雅古:论彝族作家苏晓星及其文学创作
苏晓星,彝名麻博阿底,本名李德祥,贵州赫章县人,出生于1931年。1954年2月在《西南文艺》上发表第一篇文章。从此走上了文学创作的道路。1956年任《山花》小说编辑。1958年,参加中国作家协会贵阳分会。1959年,被吸收为中国作家协会会员。1982年后又调回贵州省文联任中国作家协会贵州分会民族文学委员会主任,《南风》副主编、副编审...
分类: 评论 点击: 日期: 2022-12-17 05:32:37
雅古:彝文文学论
彝文文学的发展从1980年规范彝文推行开始,经历了三个阶段的发展。第一阶段是以民间文学的收集整理为主,这一阶段在《凉山文学》、《凉山报》、四川民族出版社等发表和出版了大量的民间故事、诗歌等。1980年创办的凉山文艺》彝文版第一期中,除了传统的民间故事、民间诗歌以外,据主编阿鲁斯基介绍,发表了一篇西南民族学院沙马拉毅用...
分类: 论文 点击: 日期: 2022-12-10 05:45:10
雅古:论彝文翻译文学
彝语文翻译事业有着光辉的历史,早在明朝初期,有人就把一些彝文典籍翻译成汉文,后被采录入汉文史籍和地方志书。《元史·地理志》就引用了不少彝文典籍中的人名、地名和史事。彝语文的翻译工作,不仅在国内自发地进行,早在100多年前,西方国家的一些学者,就已在从事对彝族语言和彝文典籍的收集、翻译、研究和出版了。...
分类: 论文 点击: 日期: 2022-12-01 14:03:17