《彝族古代文论精译》简介

古老的彝族，还能有多少东西能在时代大潮中存留下来，也许不会有明确的答案，但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化，这就是彝 族 人 网的价值所在。

  cSx彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆

　　编译：西南民族大学彝学文献中心cSx彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
 　　出版社：民族出版社cSx彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
　　出版时间：2010年11月cSx彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆

　　西南民族大学彝学文献中心从彝族古代羊皮书档案中精选了从南北朝至清朝的13篇具有代表性的、专门探讨诗文写作方法的古代文论。内容涉及文学艺术的起源、社会功能、创作过程、内容与形式、诗词的音韵格律、作者的艺术修养、读者的水平与欣赏。不同于以往的是，以前的彝族诗歌研究多停留在诗体研究上，这次所选的文论还论及诗歌与写作的关系、诗歌的社会功用等。cSx彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆

　　这13篇产生于不同时期的文论，全部是以五言诗句的形式写成的。编译者将其按创作时间排序，以彝文原文、注音、汉语意译并列标注的方式，整理、翻译了这些古籍，并在每篇之末设《附记》，介绍该篇的主要内容、特点、价值，以便读者阅读。cSx彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆

古老的彝族，还能有多少东西能在时代大潮中存留下来，也许不会有明确的答案，但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化，这就是彝 族 人 网的价值所在。