非遗名录:勒俄特依(省级 凉山)
勒俄特依也称“勒俄”,意为“通过口耳相传下来的辞章”“精髓”,是用古彝语传承下来的一部长篇创世史诗。以叙述宇宙演变、万物起源、英雄神话、祖先迁徙、部落战争、人类支系的繁衍等为主要内容,广泛流传在四川彝族地区和云南部分彝族地区。...
分类: 传说 点击: 日期: 2021-05-15 05:48:20
彝族创世史诗《勒俄特依》全文:十三、十四
彝人先祖武吾格子四处寻找住地,撒姑克碾“开始,找遍各处,迁徙了三十三个地方,最后来到兹兹蒲武(凉山彝族共认的祖地),这里”屋后有山能放羊,屋前有坝能栽秧,坝上有坪能跑马,沼泽地带能放猪,寨内有青年玩耍处,院内有妇女闲谈处,门前还有待客处“,是一个理想的居地,就此定居下来:”七代宝剑在此晃,八代骏马在此骑,九代德古(头人)在此出,祖先根业在此...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-12-20 05:03:05
彝族创世史诗《勒俄特依》全文:七、八、九
远古的人们生子不见父,雪源之子施纳,下传七代,代代生子不见父;第八代石尔俄特带了九个随从,拿了九束银匙子、九束金匙子,驮了九驮银粉末、九驮金粉末,狐狸赶银驮,兔子赶金驮,四处寻找父亲都没找到。最后来到约木接列地方,遇到美丽聪明的施色姑娘。施色姑娘让他猜一连串谜语,如能猜中便告诉他怎样才能找到父亲。石尔俄特怎么也解不开谜底...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-12-18 05:52:19
彝族创世史诗《勒俄特依》全文:四、五、六
大地有了万物,但还没有人类,诸神便又开始造人。天庭的祖灵牌掉在恩杰杰列山上,变成烈火燃烧了九天九夜,烟柱与火光变来变去,变出一对矮小难看的小哑物,不能变成人;诸神又派一对银男和金女来到大地变幻成人,结果变来变去变出松身愚蠢人,第一代只有两尺高,第二代有松树一般高,第三代象柏树那么高,第四代象山峰一样高,第五代却有齐天那般高,行...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-12-17 05:46:35
彝族创世史诗《勒俄特依》全文:十、十一、十二
后来,居木武吾上天庭去给生病后回娘家的妻子兹俄尼拖驱鬼,回来时天上的三位仙女伙氏、洪氏、平影氏悄悄跟着他来到人间,成了武吾的妻妾,各生有二子,后来成为彝族的“六祖”。...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-12-19 05:58:22
彝文《勒俄特依》译注勘误
彝文文献《勒俄特依》是大小凉山彝族地区家喻户晓的创世史诗。以往对《勒俄特依》译注中出现不少错误。特别是涉及书中一些很有价值的远古史迹和一些词语及地名。本文从历史学、民族学、语言学角度及彝族历史文化情况对《勒俄特依》溯本清源、匡正讹误。 《勒...
分类: 论文 点击: 日期: 2016-04-13 00:00:00