王美玉个人演唱会在匈牙利德布勒森成功举行
云南彝族歌唱家、声乐副教授、国家公派赴匈牙利访问学者王美玉女士2007年3月13日晚7：00在匈牙利德布勒森市德布勒森大学音乐学院音乐大厅成功举办个人演唱会。中国驻匈牙利大使馆文化处刘文卿参赞及夫人，中国驻匈牙利大使馆教育官员王庆年、王铮官员及夫人，德布勒森市议会文化文化委员会主任索牟吉.贝拉先生（somogyi bela）, 德布勒森大学音乐学院院长杜甫科.米哈依博士（dr. duffek mihály）、副院长克拉伊.马塔（király márta）先生等到音乐会现场聆听了王美玉女士的个人演唱会。
本次演唱会是王美玉女士继1999年12月在云南省红河州成功举办“迎澳门回归王美玉女士独唱音乐会”之后，举办的又一场个人音乐会，是中国访问匈牙利学者的首场个人演唱会，也是德布勒森大学首场中国艺术家个人独唱演出。
在一个多小时的演唱中，王美玉女士为现场中匈观众演唱了9首民族经典音乐作品，2首耳熟能详的中国歌剧《小二黑结婚》和《白毛女》选曲以及2首普契尼歌剧《贾尼斯基基》的咏叹调《我亲爱的爸爸》和《托斯卡》的咏叹调《献身艺术，献身爱情》，最后，还加演了一首脍炙人口的民族歌曲《大地飞歌》。个人演唱会现场气氛热烈，王美玉应观众经久不息的掌声多次谢幕。王美玉拥有甜美的歌喉，深厚的功底，灵动的表现力，她的演唱活泼大方、激情奔放，感情充沛，不仅淋漓尽致地展现了中国民歌的独特意境和魅力，也体现了中国民歌与西方文化珠联璧合。
刘文卿参赞说，中匈两国在文化教育方面的交流越来越频繁，王美玉个人演唱会不仅仅是一场演唱会，通过演唱会为两国之间、城市之间、学院之间的教育等往来奠定基础。它既是基础也是未来，是日后中国访问学者的基础，是将来友好合作的目标。刘文卿参赞提到，音乐是世界语言，通过音乐，在专业演奏家之间、在教与学之间提高水平，音乐演唱者和听众之间可以增进了解、发展友谊，具有重要的意义，希望通过演唱会的交流，促进匈中两国以及城市之间更好的发展关系。
德布勒森大学音乐学院院长杜甫科博士在致辞中表达了欢迎东方表演艺术家来匈牙利和德布勒森合作发展的意愿，以及感谢王美玉用音乐会来达成合作的契机并希望以此构筑两国学院间的教学发展和交流。音乐系系主任，也是王美玉访匈期间的导师莫荷什.纳吉.爱娃博士（dr. mohos nagy éva），在演唱会上对王美玉中西合璧的音乐表达方式以及声乐技巧的发挥运用上，表达了高度的赞赏。
为了更好的展现中国民歌的魅力，王美玉个人演唱会做了很多创新，首先，演唱会内容丰富，既有云南的民歌《小河淌水》和少数民族风格的歌曲，哈尼族的《捉泥鳅》、傣族的《有一个美丽的地方》和彝族的《月光恋》、《红河的月亮》、《兄弟一条心》，又有中国歌剧选段，也有意大利歌剧选段，可谓令观众耳目一新。其次在表现形式上，中国民乐的独特风格与匈牙利音乐家的钢琴伴奏巧妙的融合，更印证了“音乐无国界”的真理，通过音乐的表现得意让中匈两国的音乐家更好的交流。第三，王美玉的彝族服装、叮当作响的银饰，设计精美独到，彝族演唱家王美玉载歌载舞中，突出了云南少数民族风味，带给匈牙利观众独具特色的中国文化的感受。另外，音乐厅会场的布置，由中国驻匈牙利大使馆特别提供了具有中国特色的大红灯笼，高高悬挂在四壁，德布德森大学音乐学院的匈牙利校友身着中国传统服装--旗袍为王美玉个人演唱会作“迎宾小姐”，为德布勒森市增添了中国的文化气氛。
王美玉个人演唱会得到中国驻匈牙利大使馆、匈牙利德布勒森大学音乐学院、匈牙利罗兰大学孔子学院、匈牙利《新导报》、《凤凰卫视欧洲台》以及匈牙利《欧亚新闻报》等单位递大力支持。为晚会担任主持的是德布勒森音乐学院钢琴伴奏老师以及音乐会策划人维拉迪.尤迪特（váradi judit）女士，音乐学院钢琴老师纳吉.盖博（nagy gábor）先生和维拉迪.尤迪特女士负责现场钢琴伴奏。
王美玉放歌匈牙利德布勒森，是中国音乐文化走向匈牙利以及中东欧的重要尝试，为匈牙利民众了解中国教育和文化提供了难得的机会，也是中匈教育文化交流的一次重要实践，为中匈教育交流学者们做出了榜样，从而进一步激发了学者们在各个领域的深层次的交流，为中匈教育交流与合作提供了支持。民族的才是世界的，王美玉在德布勒森成功举办个人演唱会，再次诠释了这一真理。
2001年，正是互联网兴起的年代，彝-人-网团队便确立了构建彝族文化数据库的宏远目标，初心不改，坚持走下去。
/ Recommendation
/ Reading list