英国艺术家朱迪思.亚罗个人艺术作品展在大理开展
2023年11月17日下午,朱迪思•亚罗(JudithYarrow)在中国的首个个人艺术作品展在云南大理开幕。
该展由大理白盒艺术馆主办,英国伦敦艺术大学切尔西艺术学院学生杨晨晨进行策展。
大理大学美术系部分师生、大理州艺术家、本土作家诗人,大理市收藏家学会成员、大理美丽相约旅游管理公司成员代表近30人参加了开展仪式。大理大学艺术系副教授、画家白妮进行学术主持,开幕式由艺术学院学生小曹主持,美丽相约旅游管理公司总经理王小丽、大理大学艺术学院教师魏小庆在开幕式上作了发言。受展览艺术家朱迪思•亚罗委托,托马斯对艺术家与作品进行解读,大理大学外语学院教师艾玛现场翻译。
正如展览前言所言,“地域与季节之旅,在朱迪思的作品中一直很重要。在农场,她跟随了季节,在田野和树林,她跟随了四季,观察和绘画,在晴或雨变化莫测的天气里,她常常矗立在角落,有时,她面对相同的景色多次记录,她的作品成为土地农场的肖像。
野兔和蝴蝶安静地坐着,靠近它们:‘你越安静,你能听到的就越多’(鲁米)——看到的也越多!”
在开展仪式上,中国作家协会会员、中诗网西南交流中心主任、著名诗人郁东,中国美术家协会会员、怒江州文联原副主席、著名画家杨齐福,著名本土作家杨腾霄、杨学文为艺术馆捐赠了郁东的《郁东的诗》《诗笺》《追忆云南城》、杨齐福的《怒江情愫大理风--杨齐福水彩画作品集》、杨腾霄的《云在洱海上空》、杨学文的《尘封的乐园》《寻找自己》《华城记》。画家白妮向作家、诗人、艺术家们赠送画册《白尼画集——素描大理》《白尼现代水墨》。
附:艺术家朱迪思•亚罗(JudithYarrow)简介
我出生并成长在位于白金汉郡乔丹村,是一个贵格教会建造的小镇。
小时候,我在周围的田野和树林里玩耍。我去村里的学校上学,在树林里筑巢,画野花,看父亲在村里的草地上打板球。这个村庄就像一个岛屿,是我五六十年代童年的中心,那时我每年的假期都会去彭布罗克郡度假,后来则是去多尔盖劳附近的山区度假。
我在剑桥大学霍默顿学院接受了小学教师的培训,主修艺术。我在伊斯灵顿教过旅行者的孩子(吉普赛人),后来又在伊斯灵顿做过社会工作者,之后我又搬到了威尔士,和我的爱人托尼一起在兰多弗里附近的一个农场生活和工作,我们在那里生了第一个孩子,托尼也在那里开始养蜜蜂。在我们有了四个孩子后,我们于1990年搬到了奇平诺顿。
90年代,我回到位于利明顿斯帕的中沃克艺术学院学习艺术,并且在那里开始了我的版画创作。2000年,我在奇平诺顿剧院举办了我的第一个展览。从那以后,我几乎每年都参加牛津郡艺术周的展览,通常在我的工作室展出,并在英国的画廊广泛展出。我曾经工作于英国国家收藏馆和一些国外的艺术馆。
我的作品一直有一个主题:“地点”——通常是一个特定的地点。其中画面中的岛屿主要有拉斯林岛、奥克尼岛和设得兰岛(我的另一个居住地)、斯科默岛、科尔岛等。Dolgellau周围的山脉则是我画远景中光线的变化和不同天气的第一个灵感,在这个地区,我爬过我画的每一座山。行走带给我们更大的视野,绘画的细节始于我的双脚。
我在创作时通常会使用混合材料。所以我大部分创作时间都是坐在田野和树林里,之后又回到工作室里添加画面细节。
I was born and brought up in the Quaker built village of Jordans in Buckinghamshire.
As a child, I played in the surrounding fields and woods. I went to the village school, made dens in the woods, painted wildflowers and watched my father play cricket on the village green. The village was like an island and the centre of my 1950’s and 60’s childhood with annual holidays to Pembrokeshire and later to the mountains near Dolgellau. I trained to be a primary-school teacher at Homerton College, Cambridge with art as my main subject.
I worked teaching traveller children and then as a social worker in Islington before moving to Wales to live and work on a farm near Llandovery with my partner Tony, where we had our 1st child and where Tony started keeping bees. Four children later we moved to Chipping Norton in 1990.
In the ‘90s I went back to study art at the Mid-Warks college of art, in Leamington Spa, where I started printmaking. In 2000 I had my first exhibition at the Theatre in Chipping Norton. Since then, I’ve exhibited almost every year for Oxfordshire Artweeks, usually in my studio and have exhibited widely in galleries in the UK. I have work in the National Collection and abroad.
My work has always been about PLACE - often a specific contained place. Islands have featured largely – Rathlin Island, Orkney and Shetland (another residency), Skomer, Coll etc. The mountains around Dolgellau were my first inspiration for painting distant views and the changing light and weather in an area where I have climbed every mountain I paint. Walking gives us the big views, the detail at our feet and the interplay between the two.
I usually work in mixed media . I have worked mostly sitting in situ in the fields and woods adding detail in the studio.
古老的彝族,还能有多少东西能在时代大潮中存留下来,也许不会有明确的答案,但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化,这就是彝 族 人 网的价值所在。