布拖彝族阿都高腔介绍
高腔彝语叫“央”或“央合”,是布拖彝族民间广为流传的民歌。布拖阿都高腔风格独特,其曲调高亢悠长,唱腔优美,节拍自由,韵味浓厚,颇具感染力。
布拖彝族感情丰富,能歌善舞,有着悠久的歌唱传统,男女老幼均喜唱歌,无拘无束,开口即歌,出口成诗,一唱百和,大凡生产劳作、逢年过节、婚丧嫁娶,各种仪式均离不了唱歌,以歌唱作为自娱自乐、自我教育和社会交际的重要手段,善于用诗歌和音乐表情达意。
布拖彝族民间蕴藏着极其丰富的民间歌谣,高腔即是其中最具特色的一种。其特点是高音尖腔假声悠唱,一段一乐句,同一曲调稍加变化反复演唱,起腔多作五至八度式大跳,突然跳升至高音,然后以假声歌唱,临末以本音拖腔,最后以四至五度甚或七至八度兀作下跌,嘎然而止,结束全句。其音韵和谐,节奏自由,或热烈奔放,或低沉缠绵,幽怨哀伤,如泣如诉,不绝如缕。正如诗人何其芳所称赞:“布拖彝族阿都高腔很有特别的色彩,就象在遥远的寂寞的山谷中忽然出现的奇异的迷人的音乐”。内容上,这些歌谣有感而发,信手拈来,最直接地反映了彝族人民的心声,表现了他们的喜怒哀乐,大凡田间劳作的欢欣,居家日子的恬美,喜庆祥和的祝愿,伤感悲痛的回忆,美满爱情的憧憬和幸福生活的向往等等,涉及彝族人民生产和生活的方方面面,内容广泛,情真意切,感人至深。
过去彝族世居山地,大山是彝人的家,山地道路崎岖,交通不便,这隔山隔水的环境却练就了彝人婉转悠扬的歌喉,唱出一曲曲高亢嘹亮令人心醉的歌谣!高腔,不仅是布拖彝族民歌中一颗熠熠生辉的明珠,也是祖国文艺百花园中一朵鲜艳的奇葩。
附:三首高腔汉译
1、寒冬三月里
破烂的褂子妈妈缝的最暖和
春荒三月里
粗糙的荞粑妈妈做的最可口
――《妈妈》
2、家中的阿妈已在阴雨的日子
随着笼罩大地的云雾飘散了
家中的阿爸已在睛朗的日子
随着翻山的风儿离去了
刚是早晨忽又到了黄昏啊
没想人生原来却这么短暂
――《人生》
3、姑娘走向云遮雾障的远方
哥哥留在了树荫下
不爱哥哥的阿妹呀
愿你悬梁上吊死吧
不想妹妹的阿哥呀
愿你死在仇人刀枪下
――《情歌》
/ Recommendation
/ Reading list
- 1 朴喇鼓舞
- 2 玉溪彝剧简介
- 3 彝族月琴
- 4 神秘的哀牢山彝族三笙
- 5 鹤庆吹吹腔
- 6 彝族传统民间乐器 之一 “ 克西菊...
- 7 左脚舞
- 8 彝族四弦弹唱
- 9 情趣盎然的烟盒舞
- 10 彝族妇女(花腰)舞龙