“第三届中国彝语相声小品大赛”即将启动
继成功举办前两届赛事后,由凉山广播电视台主办,凉山影视戏剧家协会协办的“第三届中国彝语相声小品大赛”即将启动。一场以彝语为载体,充满欢声笑语的彝州欢乐赛事即将隆重举行。...
分类: 综艺 点击: 日期: 2018-09-23 09:37:34
凉山州甘洛县彝学学会彝语培训班开班
2018年7月20日,甘洛县彝学学会彝语培训开班仪式在彝学学会(体育馆)举行。县委常委、宣传部长、社科联主席阿什此曲,县政府副县长许艳出席并讲话。...
分类: 资讯 点击: 日期: 2018-07-24 11:46:46
阿库乌雾:在汉语和彝语写作里穿行
对于阿库乌雾而言,汉语是第二母语,所有用汉语写作的彝族诗人到今天都还在以写诗的方式学习汉语,“我们学习汉语,通过掌握汉语的语感、每个汉字符号和偏旁部首,来掌握汉语思维背后的信仰、几千年的文明”。阿库乌雾恰恰在两种语言里穿行,在其间探讨一个民族如何生存、与外界相处。...
分类: 作家 点击: 日期: 2018-07-13 11:25:03
红河:“江外名邦·尼苏传情”:彝语宣传十九大精神这样精彩
红河县结合基层实际,运用接地气、引共鸣、聚人气的“土办法”,于7月3日在县城灯光球场举办首届红河县“江外名邦·尼苏传情”彝语演讲大赛活动,以宣传党的十九大精神,表达彝族尼苏人对美好生活的向往和追求,展示彝家新变化和新生活为主题,真正把党的十九大精神传到基层,把党中央的“好声音”送到少数民族群众的心坎上。...
分类: 要闻 点击: 日期: 2018-07-07 19:46:57
试析汉语言强势竞争对凉山彝族母语传承的影响
本文对当前凉山彝族地区汉语言强势竞争彝语现象的分析,提出笔者对语言强势竞争中如何保护彝民族语言文化的个人见解,倡导广大的彝族群众更好地保护和传承本民族语言文化。...
分类: 观点 点击: 日期: 2018-07-05 11:45:10
保护彝族阿都方言,传承地域文化
随着全球化不断推进,文化不断交融,有部分民族语言文化濒临消失,尤其是地方方言土语正面临着巨大的挑战。彝族阿都方言土语是阿都地域文化的载体和活化石,蕴含着丰富的传统文化信息,对研究源远流长的彝族文化具有极其重要的意义,是彝民族的宝贵文化遗产。因此保护彝族阿都方言对传承彝族文化具有重要的意义,必须引起我们足够的重视,保...
分类: 论文 点击: 日期: 2018-05-23 07:06:04
倮伍伟哲彝语散文:ꑌꊂꌕꆪ(阳春三月)
ꑿꆨꌋꈤꏸ,ꌩꋚꇓꂷꃨꀕꈨꌠꑋꆳꌌꃅꇕꄹꊂꃅꄁꃰꏿ,ꋍꏾꀕ,ꋍꀮꀕ,ꃮꆪꁯꆮꌡ,ꏂꆨꃰꌦꑌꀋꇊꌡ。ꈬ꒿ꈬꃪꈨꌠꎹꄓꃪꀮꐊꄉꈨꋩꈨꏦꐺ。ꉻꈫꉺꇤ,ꐷꈭꐷꇜ,ꄹꇬꄷꑐꀋꐥꅉꀋꐥ。...
分类: 散文 点击: 日期: 2018-04-11 10:23:41
云南省首部彝语微电影《凤凰树下》在双柏问世
近日,一部由双柏县公安局与楚雄领航传媒有限公司联合拍摄的云南省首部彝语微电影《凤凰树下》,经过全体摄制人员的共同努力顺利制作完毕,并在双柏首映。...
分类: 影视要览 点击: 日期: 2018-03-19 17:04:22
云南巍山彝语合唱歌曲《羊歌》获四个奖项
由云南省大理白族自治州巍山彝族回族自治县为民小学“阿妮儿”合唱团演唱的彝语合唱歌曲《羊歌》,在“红领巾之歌”第二届全国少年儿童优秀合唱歌曲征集评选中荣获原创歌曲奖、优秀合唱奖、先进工作者奖和先进组织奖四个奖项。
...
分类: 演艺 点击: 日期: 2018-02-04 18:20:16
全国首个彝语智能语音研究院在四川乐山成立
12月5日,四川乐山市政府与科大讯飞公司签订合作协议,在乐山国家高新区组建彝语智能语音研究院。双方将推进彝汉双语智能交互产品在彝区扶贫、教育、医疗、旅游、农业等领域的应用。预计彝汉双语产品2018年将辐射大凉山地区和四川周边等省份彝区,惠及全国900万名彝区群众和彝区工作者。...
分类: 要闻 点击: 日期: 2017-12-10 23:34:30
开创历史建新平台,首届全国彝语广播电视网络优秀作品评析会在成都
11月7日,第一届全国彝语广播电视网络优秀作品评析暨节目交流会在成都举行,标志着彝语广播电视和彝语新媒体的优秀作品有了全国性的、国家级的评析平台,将推动彝语广播电视和新媒体向更高的标准看齐和发展。
...
分类: 影视要览 点击: 日期: 2017-11-09 13:18:38
中国共产党第十九次全国代表大会报告摘要(彝语翻译)
为便于学习,我们对十九大报告中要特别关注的重点做了总结。凉山电视台彝语频道对这些要点进行了翻译,并录制成彝语音频,供广大彝族同胞学习。...
分类: 焦点 点击: 日期: 2017-10-19 18:58:22
吉觉伊泓:赵明先生推动了彝民族语言文字向前发展
赵明先生在2002年已离我们而去,时至今日已有十五载春秋,今天在彝族文化中心2017年年会暨《凉山彝族哲学思想研究》学术研讨会召开之际,来自北京及云贵川各地的彝族同胞、赵明先生的同学、同事、学生及亲属云集在此隆重纪念赵明先生85周年诞辰,缅怀这位充满传奇色彩的先生。首先,请允许我代表赵先生的学生辈发言,分享对赵先生生前事...
分类: 学者 点击: 日期: 2017-05-12 20:16:08
[泸州] 叙永县传承和发扬彝族文化 彝语走进校园
叙永县石坝乡是一个少数民族乡,有着丰厚而独特的彝文化资源。为了传承和保护好这项优秀的文化资源,让学生了解更多的彝族文化知识。开学以来,石坝九校开展了彝族文化进校园活动。...
分类: 传承 点击: 日期: 2016-05-03 00:00:00
彝语南部方言区《基础彝语教程》出版
由中央民族大学中国少数民族语言文学系李生福副教授和红河学院国际彝学研究中心李金发副教授共同编著的《彝语基础教程》于2015年6月由中央民族大学出版社出版。该教程属于中央民族大学一流学科建设以及中央民族大学“985工程”资助项目。教程也是中央民族大学...
分类: 文献 点击: 日期: 2016-02-26 00:00:00
一座山,名字朴素,彝语叫瓦荷迩,历史简单、文化属性基本没有,但它的
一座山,名字朴素,彝语叫瓦荷迩,历史简单、文化属性基本没有,但它的母亲是俄诺则俄山脉,横亘在南丝路的零关古道上。...
分类: 散文 点击: 日期: 2016-01-28 00:00:00
武定县举办彝族彝语彝文古歌培训提高班
为了抢救、传承、弘扬彝族文化,武定县民宗局、武定县彝学会于2015年12月8日至20日,举办彝语彝文古歌培训提高班,来自全县11个乡镇、县级机关单位的66名彝族文学爱好者参加了培训。...
分类: 要闻 点击: 日期: 2015-12-30 00:00:00
【荷尔】乐章 | 丢在山里的信仰(彝语) 吉牛作且
你听,石头 血沸虎啸 彝族流行音乐教父 老鹰吉克曲布 给徒弟吉牛作且量身定做的单曲。 古彝文化出品。 编者按: 喜欢这样纯粹的母语歌曲。静静去听,感受凌乱日子里那些该停下来,却未曾为我们留下的,体悟生命的虚无,还有痛感。真真实实地触摸每个苍白的琐...
分类: 综艺 点击: 日期: 2015-12-09 00:00:00
彝人彝语:荣耀与尴尬
我是一个彝人,毫无疑问,彝语自然是我的母语。 我的母语曾给我带来过空前的喜悦和荣耀。那是因为那年八月,我通过高考和凭借地道的山里彝人,一口与生俱来流利的母语表达能力,被当时已具有32年办学历史的西南民族学院彝语文专业所录...
分类: 散文 点击: 日期: 2015-10-14 00:00:00
声声彝语换来深深服务
会彝语的所长,服务就是不一样 富源供电公司所长非常多,但是像毛继华这样能说一口流利彝语的,在整个富源电网找个遍也就只有他了。富源县是一个彝族人口比较多的县,尤其像墨红镇和十八连山镇这些区域彝族遍布,而且地理位置偏远,至今还有些村落里还用着彝...
分类: 发展 点击: 日期: 2015-09-16 00:00:00
朱提是昭通古老的彝语地名
内容摘要:朱提 (t ū sh ī ) 银是彝族人民贡献于中华文明的璀璨瑰宝,本文从彝族语言、地理位置、文物、遗址、汉文献记载等等,多角度论证朱提 (t ū sh ī ) 是昭通古老的地名,朱提 (t ū sh ī ) 在古代的经济生活中发挥着重要作用,因此而蜚声中国。...
分类: 历史 点击: 日期: 2015-08-26 00:00:00
凉山彝语影视译制片翻译创作探究
【摘要】 本文所谓凉山彝语影视译制片,就是将汉语影片的对白或解说翻译成凉山彝文后,用凉山彝语配音混录或叠加凉山彝文字幕后的影片。本文以汉语影视彝译为例,尝试从翻译的角度展开论述,希望通过本文的阐述,对当前彝语影视译制片翻译创作具有借鉴意义。...
分类: 论文 点击: 日期: 2015-01-18 00:00:00
叙永县水潦彝族乡:彝语楹联彰显民族文化特色
水潦彝族乡以全县争创为契机,积极开展楹联文化乡的创建工作,结合乡内诗词文化优势,突出民族文化特色,在高坪新村和水潦彝族乡中心小学大胆融入民族文化元素,使用彝族文字创制特色楹联,共悬挂出近20幅彝文楹联,成为了美丽水潦的又一道亮丽风景。...
分类: 工美 点击: 日期: 2015-01-11 00:00:00
彝语手机软件助力彝族年轻人重拾“乡音”
【摘要】 在手机软件彝人彝语的帮助下,30岁彝族姑娘俄木金史重拾了已经陌生的乡音。据公开资料,中国主要广播电台每天通过五种少数语言播放20小时的节目,中国政府赞助开发了28种少数民族语言的电子出版系统和办公自动化系统。 新华网成都12月27...
分类: 要闻 点击: 日期: 2014-12-31 00:00:00
彝语保护对策研究
最初的母语是永恒的家园,也是人类最后的精神家园,母语是一个民族的共同精神财富,给予该民族宝贵的精神素养。可是没有多少人认识到母语的重要性,在无意间远离了母语,导致母语走向濒危,甚至绝灭。有着几千年文明历史的彝语也不可避免地遭遇了前所未有的困惑,虽然离灭绝还有一些距离,可是走向濒危不是不可能。本篇论文提出彝语目前所遭...
分类: 论文 点击: 日期: 2014-11-19 00:00:00
武定县举办彝语彝文骨干培训班
武定县民宗局、县彝学会联合举办的彝语彝文骨干培训班于2014年11月8日在武定县委党校举行。 参加本次培训班的学员来自县级各单位、全县11个乡镇的彝族文化传承人,毕摩、彝族文学爱好者61名。 县民宗局局长、彝学会常务副会长杨正学主持开班仪式,县人大常委...
分类: 要闻 点击: 日期: 2014-11-15 00:00:00
四川广播电视台彝语广播网正式上线运行
以拓宽网上舆论宣传阵地,提高舆论引导能力,维护民族地区稳定,为民族地区各项事业发展营造良好舆论氛围为宗旨的四川广播电视台彝语广播网于近日正式上线。彝语广播网是国内首个彝语新闻网,在线听众只需点击安装网站首页右端显示的彝文输入法即可在线阅览...
分类: 要闻 点击: 日期: 2014-10-24 00:00:00