叙永县水潦彝族乡:彝语楹联彰显民族文化特色

作者:图/文 傅雪梅 发布时间:2015-01-11 原出处:彝族人网

  水潦彝族乡位于四川省泸州市叙永县最南端,距县城78公里,属赤水河流域上游地带,东与石坝乡接壤,南与贵州省七星关区团结乡隔河相望,西与云南省水田镇接壤,北与分水镇毗邻,地处三省交界,素称“鸡鸣三省”,是乌蒙山联片扶贫开发重点乡镇之一。全乡幅员面积83.1平方公里,最低海拔686米,最高海拔1684米,平均海拔1080米。全乡人口22814人,少数民族10942人(其中彝族1236户8609人,苗族412户2306人),占总人口的47.96%。mB2彝族人网
mB2彝族人网
mB2彝族人网
水潦乡高坪新村全景照片(何松涛  摄)mB2彝族人网

  为了提升文化品位,打造地方文化名片,叙永县从2014年开始启动打造“中国楹联文化县”并取得了成功,一幅幅内容生动、书写美观、制作精致的木质楹联相继在全县各地呈现。其中,水潦彝族乡以全县争创为契机,积极开展楹联文化乡的创建工作,结合乡内诗词文化优势,突出民族文化特色,在高坪新村和水潦彝族乡中心小学大胆融入民族文化元素,使用彝族文字创制特色楹联,共悬挂出近20幅彝文楹联,成为了美丽水潦的又一道亮丽风景。mB2彝族人网
 mB2彝族人网

mB2彝族人网
水潦乡彝文楹联照片

  据了解,在楹联文化的创建过程中,水潦乡政府组织当地诗词楹联爱好者成立了专门的楹联创作团队,明确了创作主题,要求创作者结合每家每户的从业情况、生活愿望等具体特征进行量身创作。在楹联表现形式上水潦乡大胆使用了彝族文字,在一些农户和新村重要公共场合制作悬挂了彝语楹联。为确保彝文使用的准确性,水潦乡邀请了凉山州彝学专家吉伍依作参与创意和翻译。“水潦乡高坪村是全国彝文楹联文化第一村!”吉伍依作称赞说。mB2彝族人网
 mB2彝族人网

mB2彝族人网
mB2彝族人网
mB2彝族人网
mB2彝族人网
   近年来,随着叙永县被列为全国少数民族待遇县,水潦彝族乡日益重视少数民族文化的挖掘、传承、保护和发展工作,通过实施系列举措,促进民族文化 “复苏”。彝族语言和文字是彝族文化的重要组成部分,推广彝语是水潦乡文化“复苏”工作的重点。随着经济的发展,当地彝族同胞被汉化程度越来越严重,乡内会说彝语、会认彝文的人已经屈指可数。为此,水潦乡一方面在学校开设了彝语课堂,对学生进行简单的彝语会话教学;另一方面在一些公共场合,如政府机关、学校、医院的标牌、路牌、标语等社会用字方面,大量使用彝汉双文,营造了彝族文化氛围,彰显出民族特色。水潦彝族乡乡长熊伟说:“我们在这个省级新农村建设示范村使用彝语楹联是我们‘复苏’彝族文化、推广彝语的进一步尝试。在我乡正在开展的彝家新寨建设当中,我们还将继续以这种方式进行文化氛围打造,争取家家户户全部悬挂彝语楹联。”mB2彝族人网
 
mB2彝族人网
mB2彝族人网
mB2彝族人网
 
编辑: 措扎慕 发布: 阿瑟 标签: 叙永县 水潦 彝族乡 彝语 楹联 彰显
收藏(0 推荐(