文艺 Culture and Art

当前位置：首页 > 文艺 > 彝族音乐

山鹰组合新专辑《忧伤的母语》歌词汉意

作者：山鹰组合 发布时间：2003-03-28 原出处：《忧伤的母语》点赞+（）

2001年，正是互联网兴起的年代，彝-人-网团队便确立了构建彝族文化数据库的宏远目标，初心不改，坚持走下去。

　　《独子笛奏》

　　有些路太长有些话太短

　　有些事太繁有些人太累

　　幸福来得很慢不幸总有创意

　　活着偶有亮点疼痛一阵一阵

　　记得爬上山巅你与日月同辉

　　记得牛羊成群你是山川之王

　　还在异乡漂泊心里一阵怅然

　　手里还有短笛眼泪还在滴落

　　上前一步能行吗

　　后退一步可以吗

　　你渴在井水旁

　　你冻在柴火边

　　《引魂》

　　孩子别担心

　　孩子别担心

　　来来来护体的神灵生命的佑主

　　来来来恒古的咫尺瞬息的恒久

　　孩子别担心

　　孩子别担心

　　来了四个大毕摩来了四个小毕摩

　　手持神仗日夜护佑你左右

　　孩子别担心

　　《朋友》

　　你在什么地方啊我的朋友

　　伤心惆怅时可有想起手足兄弟

　　还曾记得那年那场大雪吗我们在街上醉了

　　你说

　　现在的人啊都在说谎

　　噢朋友

　　我想你

　　《归来》

　　路太漫长心要去追

　　千山万水风雨兼程

　　雄鹰展翅来去匆匆

　　鹰的鸣叫听见了吗

　　昨夜梦里醒只见泪枕巾

　　何时能飞回阔别已久的故乡

　　喝上一碗渴望已久的燕麦

　　归来吧漂泊的鹰

　　归来吧归来吧

　　《傻女》

　　爱你慕你

　　恨我怪我

　　然也昙花虽美一现]

　　女子有才命苦

　　你穿漂亮的彩裙也美

　　你着素净的衣裳更靓

　　你呆在家里也罢

　你若走出了大山

　　唉我的傻女

　　《团结》

　　晨曦出了花儿开了心儿乐了

　夏天过了忙收割了火把点了

　　新的岁月新的生活新的歌谣

　　屋后的喜鹊说你家定逢喜事

　　房前的布谷唱来年幸福安康

　　三三两两抱成团妖魔鬼怪都不怕

　　母女姐妹齐缝裙花儿见了也羞涩

　　《回不去了》

　　儿时的玩伴在故乡的田野里为家人耕耘守护

　　儿时的玩伴在火塘边拨动着优美而含蓄的口弦

　　让阿妈的泪水变成了微笑

　　而远方的游子在漂泊的岁月里已伤痕累累

　　慈祥的阿妈站在山坡上手遮刺眼的阳光等待着什么

　　苍老而温柔的手煮熟的粥热了又凉了

　　所以我想回去

　　所以我回不去了

　　《蓝色愿望》

　　最好的树长在我家门前叶子却常常飘向别处

　　雄鹰从这里起飞影子却拉向遥远的地方

　　美丽姑娘在这里成长却远嫁他乡不常回

　　骏马诞生在这里赛场却在异地它乡

　　小伙子在山上呐喊爸爸你听见了吗

　　姑娘在河边清唱妈妈你听见了吗

　　父亲的言传怎能忘记

　　母亲的慈爱怎能忘记

　　每当我喝着茶水就想起家乡的酸菜汤

　　每当我喝着啤酒就想起家乡的杆杆酒

　　哦

　　我心中总是有个蓝色的愿望

　　《一曲母语》

　　天空大地日月星辰凡人尘事亲朋好友

　　年年岁岁生生活活贫贫穷穷

　　至亲至爱惟有妈妈言传身教因父之名

　　生女成凤生男成龙身在异乡是否心伤

　　我本以为人本应该唉不说也罢

　　罢了罢了一曲母语且歌且唱随他去吧

　　《梦语》

　　词/曲：吉克曲布

　　老鹰：我是来自索诺山下的吉克曲布。

　　黑鹰：我是来自昭觉洛达的瓦其依合。

　　飞鹰：我是来自美姑的拉且。

　　合：没关系，往前说也好。往后说也行。

　　这是我们的空间，这是自由的空间。

　　老鹰：朋友们我昨晚做了一个梦。

　　黑鹰：你梦见了什么？

　　老鹰：我梦见门前那棵干枯的桃树又重新开满了花朵。

　　我梦见山脚下那片荒凉的土地又长满了生命。

　　我梦见年迈的父母牙齿依然雪白。

　　我梦见亲戚朋友们都非常吉祥。

　　黑鹰：哎。那我也做了一个梦。

　　老鹰：那你梦见了什么？

　　黑鹰：我梦见我的兄弟姐妹们都上学了。

　　我幸福的和他们在一起。

　　我还梦见我当官了。

　　合：哈......哈......

　　飞鹰：那我也做了一个梦。

　　老鹰：你梦见了什么？

　　飞鹰：我......我......

　　老鹰：没关系，你说呀！

　　飞鹰：我梦见小时侯同桌的那位长辫子姑娘嫁给了我。

　　合：哈......是吗？

　　合：

　　往前，往前，往前走吧！

　　母亲总会担心。

　　往后，往后，后退吧！

　　总是不甘心。

　　是谁把亲情丢在了故土？

　　是我。

　　是谁把友情丢在了角落？

　　是我。

　　所以我们不能不去，不能不去。

　　黑猪不过沼泽地，决不回头。

　　山羊没到山顶上，决不回头。

　　不能不走，不能不走。

　　哪怕是鹅毛大雪！

　　哪怕是狂风暴雨！

　　谁的名字最响亮？

　　声音穿过山外山。

　　谁的心胸最宽广？

　　胜似海洋与青空。］

2001年，正是互联网兴起的年代，彝-人-网团队便确立了构建彝族文化数据库的宏远目标，初心不改，坚持走下去。

编辑： 措扎慕 发布： beley工作室 标签： 山鹰组合新专辑忧伤的母语歌词汉意

上一篇:阿彝尼之《执玛格尼》专辑歌词...

返回顶部 ↑ 下一篇:“远方的客人请你留下来”...

所属专题：

山鹰组合

文艺 Culture and Art

山鹰组合新专辑《忧伤的母语》歌词汉意

所属专题：

相关内容

/ Recommendation

/ Reading list