[抗震救灾]攀枝花地震是地应力调整所致，已造成32人死亡
记者从民政部获悉，据四川省民政厅和云南省民政厅报告，截至8月31日18时初步核定，攀枝花-会理6.1级地震已造成四川、云南两省80余万人受灾，因灾死亡32人(其中四川省27人、云南省5人)，失踪3人(均为四川省)，受伤362人，紧急转移安置4万余人；倒损民房17.7万余间；成昆铁路一度中断，攀枝花市3座大型桥梁受损，凉山州3座水库开裂；灾区部分基础设施损毁严重。
地震波及云南 全省5个州市60万人受灾
记者从云南省民政厅获悉，截至8月31日9时30分，攀枝花地震已经导致云南省近60万人受灾。
据介绍，攀枝花发生的地震对云南省造成严重影响。云南楚雄、大理、昆明、丽江、昭通等5个州市不同程度受灾，曲靖、迪庆、保山等地有明显震感，其中楚雄彝族自治州受灾严重。
会理县受灾最严重
记者从四川省凉山彝族自治州会理县抗震救灾指挥部获悉，截至31日11时，会理县在“8?30”地震中伤亡人数已增至17人死亡、192人受伤、3人失踪。抗震救灾工作正在紧张有序进行。
受大雨天气影响，受灾最为严重的会理县抗震救灾工作存在一定困难，一方面帐篷、薄膜等救灾物资较为紧缺，另一方面受地震及余震影响，该县部分学校墙体出现开裂，出现一定程度损毁，村镇小学损毁更为严重。
同一地点再次发生5.6级地震
据国家地震台网测定.北京时间8月31日16时31分，在四川攀枝花市仁和区、凉山彝族自治州会理县交界(北纬26.2度，东经101.9度)发生5.6级地震。震源深度10公。此次地震与30日6.1级地震在同一地点。
部分中小学推迟开学
记者从攀枝花市仁和区抗震救灾指挥部获悉，该区在此次地震中共有66所学校的校舍不同程度开裂，这些学校都无法于9月1日按时开学。
二滩水电站未受影响
记者昨日凌晨在四川省攀枝花市政府应急办获悉，经初步检查，四川二滩水电站未受到“8?30”地震影响。大坝、地下厂房、泄水建筑物、厂区建筑物及方家沟片区建筑物无明显异常。
震中群众已得到妥善安置
攀枝花市仁和区大龙潭彝族乡拉?村是四川攀枝花―会理6.1级地震的震中所在地。该村30%的房屋在地震中垮塌，其余所有房屋都成为危房。由于转移安置及时，该村受灾群众目前情绪稳定。救灾物资正源源不断送往当地。
地震袭来――“人们正在家吃饭”
昨天上午11点30分，记者赶到会理县黎溪镇新桥村2组，村民们正在自家的房屋前搭建简易帐篷。50岁的李光福拉着记者来到他家。
“天花板全部掉了下来，房瓦滑落，房屋墙面全部开裂，厨房也倒了！”李光福家的房屋和村里其他50余户村民的房屋一样―――高2层的土基房屋，墙壁用泥巴垒成，房梁用树木架设的，屋顶则是清一色的青瓦。
“地震发生的时候，我正在家里做饭，房屋猛地一下摇晃起来，人就站不稳了！”李大明说，幸运的是家里5口人都安然逃了出来。
原来，居住在黎溪镇一带的人们，有个“一天只吃两餐饭”的习惯，他们上午9-10点吃早餐，下午4-5点吃晚饭。地震发生时，很多人正在家里做饭、吃饭。这导致这一带的人员伤亡较大。
权威解释：汶川地震引发川滇地区地应力调整 攀枝花地震与汶川地震属两个断裂带
中国地震台网中心预报部主任刘杰表示，8月30日攀枝花-会理6.1级地震系汶川8.0级地震引发的较大区域内地应力场调整所致。他说，此次地震与8月20日和21日云南盈江发生的5.0级和5.9级地震表明，汶川地震引发了川滇地区的地应力调整活动，调整区域范围大致为北纬21度到北纬34度，东经97度到东经107度。
程万正说：“汶川地震、前段时间的盈江地震、还有这次的攀枝花-会理地震，这三次地震属于一个很大范围的中国南北地震带上。”中国南北地震带是一条纵贯我国南北的地质构造带，这条带上集中了我国有历史记录以来一半的8级以上大地震。
程万正介绍，汶川大地震后，汶川地区的地壳应力水平很高，因此余震持续时间较长，目前已经发生了8次6级以上余震，同时在它周围很大的范围内，地壳应力状态分布发生了变化，就可能出现一些比较明显的地震。目前，攀枝花-会理是四川、云南、甘肃发生的最大一次新震，“这是地壳应力调整的自然现象。”
“从地图上收集情况，震中地区不属于人口密集镇上。”程万正说，本次地震震中位于红格元谋南北向断裂带上，不是主断裂带的块体边界，它位于断裂带的块体内部。1955年9月23日，就在相同的断裂带上，位于本次震中的北面发生过6.7级地震。
程万正解释，本次地震的震中同汶川地震处于不同的地质构造断裂带上，不属于“5?12”汶川大地震的余震，也没有直接的关系，对成都没有影响。
救援
四川消防部队赶赴震区
根据部署，四川消防部队第一时间分3批次调集300官兵赶赴地震现场，挺进震中，深入近20个乡镇，搜救被困群众，全力抗震救灾。目前，先期赶到灾区的消防部队已组成13个搜救小分队，于31日上午在13个乡镇展开搜救埋压群众和转移物资的工作。
驻滇部队官兵紧急抗震救灾
四川攀枝花6.1级地震发生后，驻滇某集团军连夜派出先遣分队200官兵冒雨急驰云南元谋县地震重灾区江边乡，投入抢险救灾。
楚雄州政府拨350万元救灾
攀枝花地震导致云南省楚雄彝族自治州损失严重。目前，楚雄州政府已紧急调拨了350万元资金用于救灾，州里各部门正全力投入抗震救灾。
彝族人-网是创建最早，影响力和规模最大的彝族文化网站。网站的目标，是构建彝族文化核心数据库。
/ Recommendation
/ Reading list