我是中国的,凉山彝族人,我们彝语这样说……
最近在短视频自媒体上,出现了很多介绍自己身份和方言的小视频,其大致表述为:
“我是中国的,中国四川的,四川彝族人,我们彝语这样说……”
这样简单的说辞,充满了韵律和趣味,受到广大网友的欢迎和模仿。下面,我们针对凉山彝族人,汇聚了相关的一些彝语称谓和说法,供给对彝语感兴趣的朋友参考:
亲属类称呼:
爷爷叫阿普
奶奶叫阿窝(有的地方奶奶外婆不分,都叫阿玛)
外公叫哦普(有的地方无此区别,都叫阿普)
外婆叫阿玛
爸爸叫阿哒
妈妈叫阿摩
叔伯叫帕巫 (通称 ,非面称 ,另有面称)
婶母叫嫫捏(通称,非面称,另有面称)
舅舅叫哦捏(通称,非面称,另有面称)
舅母叫阿啵(通称,非面称,另有面称)
姨妈叫嫫捏(通称,非面称,另有面称)
姨父叫帕巫(通称,非面称,另有面称)
姑妈叫阿波(通称,非面称,另有面称)
姑父叫哦捏(通称,非面称,另有面称)
丈人叫欸坡(通称,非面称,另有面称)
丈母叫欸嫫(通称,非面称,另有面称)
哥哥叫巫乌(通称,非面称,呼其尊名 )
弟弟叫欸伊(通称,非面称,直呼其名)
嫂嫂叫阿米(男女通称,直接面称)
弟媳叫捏玛(通称,非面称,男称,弟弟之名加媳嫫称呼)
哥哥叫麻孜(女称,通称,非面称,弟妹呼其尊称,如是姐姐直呼其名)
姐姐叫巫嫫(女称,通称,非面称,弟妹称其尊名)
妹妹叫捏玛(女称,通称,非面称,哥姐呼其名)
姐姐叫尼嫫(男称,通称,非面称,弟妹呼基尊名)
妹妹叫捏玛(女称,通称,非面称,哥姐直呼其名)
表哥表弟叫哦捏(通称,非面称,直呼其尊名)
表姐表妹叫阿冉(直接面称或其尊用名)
其他名称:
大人叫苏依 小孩叫阿依
男人叫惹窝 女人叫你窝
朋友叫球博 亲戚叫节些
客人叫迪维 主人叫维塞
家门叫此维 亲家叫窝冉
动词类说法:
吃饭叫咱则 喝水叫依多
吃肉叫舍则 喝酒叫支多
吸烟叫伊多
自吃说则 给吃说渣
自喝说多 给喝说夺
自穿说呷(浊音) 给穿说嘎(清音)
自听说娜(鼻音) 给听说哥(清音)
自看说河(喉音) 给看说道博(清音)
自做说你(舌后音) 给坐说尼(鼻音)
自睡说欸 给睡说史(史:发四川调)
自燃说阶(浊音) 给燃说阶(清音)
民族名称:
汉族叫黑嘎 彝族叫诺苏(后面不带“补”“颇”等字)
蒙族叫沙勒 藏族叫俄竹(俄作四川话发音)
回族叫嗨嗨 满族叫满清 苗族叫米约
天文名称:
天叫摩木 地叫母得(母字四川话发音)
太阳叫火布 月亮叫罗博(罗:舌尖前音)
星星叫木基 雷电叫木孜
白天叫玛勒 夜晚叫科莫(莫发低调)
数字类名称:
一叫辞 二叫尼 三叫所 四叫尔 五叫额 六叫夫 七叫什
八叫嗨 九叫姑 十叫侧 百叫哈 千叫都
万叫瓦 十万叫侧瓦 百万叫哈瓦 千万叫都瓦 万万叫瓦瓦也叫摩
十六三十叫木伊
方向类名称:
东方叫布都 西方叫布斤
南方叫依木 北方叫依窝
季节类名称:
春天叫木捏 百天叫木舍
秋天叫木初 科天叫木初
地理类名称:
沟沟叫拉哒 平坝叫觉巴
树木叫斯波 河流叫移莫
高山叫姑火 平地叫甲谷
森林叫斯交 草地叫迪史(史发四川调)
家禽牲畜类名称:
牛叫乐 马叫木 羊叫约 狗叫科 猫叫捏 鸡叫洼 鸭叫哎
通过彝-族-人-网,你可以阅尽千里彝乡,略万种风情,宣传彝族文化,从我们自身点滴做起。/ Recommendation
/ Reading list
- 1 彝族文化的瑰宝彝文
- 2 彝族汉姓来源
- 3 彝族文苑中的奇葩:彝文碑刻
- 4 三官寨及其彝文古籍
- 5 毕摩经书:洞开彝族先民“记忆库”...
- 6 十三代内子孙有称谓
- 7 彝族名词解说之“阿加”
- 8 “克智”:口头论辩
- 9 彝族尔比以及类别
- 10 “勒俄”:史诗传统