云南楚雄为彝族“梅葛”文化发源地设生态保护区
云南省楚雄彝族自治州政府官员28日在此间透露,当地政府正在积极为彝族创世史诗《梅葛》建设一个世界级的“梅葛文化生态保护区”。
据介绍,梅葛文化生态保护区的范围以楚雄州姚安县的马游村为中心,包括其方圆2公里内的所有本土彝族文化,是一个集合居住文化、服饰文化、饮食文化和社会历史文化的大型文化生态圈。该生态区内的彝族刺绣、土掌房、梅葛歌舞、文化教育等极为丰富、独特,马游也因此被誉为是“梅葛的发源地”。
“梅葛”为彝语的译音,是楚雄地区马游村一带彝族民间歌曲的总称,千百年来靠彝族人民口耳相传,是楚雄彝族的创世史诗之一。整理后的马游彝族《梅葛》创世史诗长达5770余行,分为“创世”、“造物”、“婚事和恋歌”、“丧事”,有“老年梅葛”、“中年梅葛”、“青年梅葛”、“娃娃梅葛”4个类型。在2008年,彝族梅葛被中国政府定为国家级非物质文化遗产,列入中国国家非物质文化遗产保护名录。
据介绍,“梅葛”以其独特的想象和质朴的语言,描述了彝族古代历史发展的轮廓,记录了古代彝族先民的生产劳动和社会生活的广阔图景,展示了古代彝族先民的恋爱、婚事、丧葬、怀亲等独特奇异的风俗习惯以及对未来世界的畅想和遐思,被中国史学家称之为“彝族的百科全书”。美国的马克•本德尔、韩国的罗相珍等世界各地的专家和学者曾深入马游一带考察“梅葛”文化,并就这些成果在世界学术界进行了积极研讨和交流,在国际上引起了重大反响。
楚雄彝族自治州政府官员表示,目前当地政府已经投入2500万元资金用于梅葛文化生态保护区的道路、水利等基础设施建设,预计在2020年左右全部完成该文化生态区的建设规划。届时,一个全中国知名的姚安彝族“梅葛故地”、“梅葛歌舞之乡”将跨越云南的千山万水,走向全国,走向世界。
延伸阅读:关于梅葛
彝族长篇史诗。流传在云南省楚雄彝族自治州姚安﹑大姚﹑盐丰等县。“梅葛”一词是彝语的音译。它本是一种曲调的名称,史诗用梅葛调演唱,因以得名。
全书分四大部分﹕①创世﹐包括开天辟地和人类起源﹔②造物﹐包括修建房屋﹑狩猎﹑畜牧﹑农事﹑造工具﹑生产盐和蚕丝﹔③婚事和恋歌﹐包括相配﹑说亲﹑请客﹑抢棚﹑撒种﹑芦笙﹑安家﹔④丧葬﹐包括死亡﹑怀亲。史诗反映了彝族人民在不同时代的生产活动﹑生活方式和他们对周围世界的认识﹐以及恋爱﹑婚姻﹑丧事﹑怀亲等社会习俗。同时也反映了历史上彝族人民与其他兄弟民族﹐特别是与汉族人民在经济﹑文化上的亲密关系﹐具有一定的史料价值。
《梅葛》没有文字记载﹐千百年来﹐完全凭口耳相传。在漫长的流传岁月中﹐经过彝族人民不断加工﹑润色﹐使它在内容上和艺术上更加丰富完美。彝族人民把《梅葛》看成是彝家的“根谱”和古代社会生活的“百科全书”。逢年过节都要唱三天三夜﹐并把会唱《梅葛》的歌手尊为最有学问的人。1959年云南人民出版社出版了这部长诗经过整理的汉文译本。
《梅葛》是彝语音译,梅意为经典,葛意为说、唱,梅葛即颂经。《梅葛》是通过口耳相传保留下来的长篇史诗,人们视它为彝家的根谱,每逢年节都要吟唱。《梅葛》认为:“远古的时候没有天,远古时候没有地”。天地是由格滋天神的五个儿子和四个女儿造的。造好的天地经打雷试天时把天震裂开了,地震试地时,把地震裂了洞,他们又用云彩补天,地衣叶子去补地。天地补好后,还在摇晃,格兹天神又叫子女提了3000万公鱼来撑地角,700万母鱼来撑地边。当天地刚产生时,“天地间的万物是虎尸所化生的”。虎的“左眼作太阳,右眼做月亮,虎须做阳光,虎牙做星星,虎油做云彩,虎气变雾气,虎肚做大海,虎血做海水,大肠变大江,小肠变成河,虎皮做地皮,排骨做道路,硬毛变树林,软毛变成草。”从此地上才有了万物。
《梅葛》认为人是格滋天神造的。“格滋天神撒下三把雪,落地变成三代人。”头把雪变成独脚人,只有一尺二寸长,以泥沙当饭菜,独自一个不能行走,只能两手搂脖子飞行,因无法生存而被晒死了。第二把雪变的人有一丈三尺长,树叶当衣裤,吃山林果,身上长青苔,最终也被晒死了。第三把雪变成的人两只眼睛朝上长,成为直眼睛人。这时格滋天神撒下苦荞,谷子和麦子,但这代人糟蹋五谷粮食,谷子拿去打埂子,麦粑粑拿去堵水口,用苦荞面,甜荞面糊墙。一天到晚吃饭睡觉,睡觉吃饭。于是格滋天神决心发洪水,把这代人换掉。洪水泛滥时,只有一个叫学博若的小儿子照天神的旨意,与妹妹一道躲在葫芦里得以幸免,幸存的两兄妹在神的撮合下,“成亲传人烟”,从此有了横眼睛人。《山海经》中的有一目人与小人的记载,应该是《梅葛》内的传说的折射反映。
彝族人-网是创建最早,影响力和规模最大的彝族文化网站。网站的目标,是构建彝族文化核心数据库。/ Recommendation
/ Reading list
- 1 彝族风俗之思茅篇
- 2 石棉彝风彝俗――源流、人口、分布...
- 3 思茅彝族的习俗(一)
- 4 彝族风俗之大理宾川篇
- 5 攀西大裂谷中的彝族俚濮人(三)
- 6 楚雄市彝族民俗
- 7 彝族俚濮人
- 8 彝族风俗之华宁篇
- 9 神秘的倮人
- 10 石棉彝风彝俗――生活习俗