浅谈彝语中的“ꀐ”句句型
语言是一种立体交叉网络，它不是封闭的、静态的系统，而且语言作为人类最重要的交际工具，总是处于运用中，所以研究语言不能只停留在对词或句子进行独立分析的阶段，而是应该着眼于实际运用的语法结构，从语法结构在运用中和周围的语言环境所发生的相互联系、相互影响、相互制约中去进行观察和研究，以进一步查明语法结构在使用过程中的规律，从而使人们更有效地运用语言的进行交际。
任何句子在使用和交际中都不时孤立的，它必然存在于一定语境中。而每一种具有特定形式框架和语义范畴的句型所存在的语境也是具有其独特性。不同的句型存在着不同的句型场。本文试分析了彝语中句的句型场。我们将句子出现的语境称为“句型场”句型场可以分为“句型前场”和“句型前场”。“句型前场”是指中心句型“ꀐ”前边的语句系列,“句型后场”指中心句型后边的语句系列。现在来分析“ꀐ“句在语段中的不同分布及其与句型后场的相互联系中来揭示“ꀐ”句在彝语语段中的运用规律。
一、“ꀐ”句是句型场的始发句
“ꀐ”句出现在对话或叙述中，作为始发句出现。它与句型后场的形壶联系和关系主要有两种。
1、“ꀐ”句传达某种信息，其句型后场往往是“ꀐ”句提示的信息进行反馈，如：）
（1）ꀈꇭ:ꀊꉗꏢꀥꀋꋻꀐ，ꀋꆏꃅꀥꇬꆹꐙꄏꌦꀐ。ꀊꑱ：ꑠꃅꑲꇬꆹ，ꉪꊇꑲꇬꄉꊼꇅꑬꆏꂿ。
（2）ꃅꇢ:ꈀꄸꑌꋠꌐꀐ，ꃅꑖꌧꃰꒃꌟ。
（3）ꃺꄉ:ꃅꑖꆼꏦꑟꀐ，ꀉꁁꄮꈉꑍꂷꀉꄂꐥꀐ。ꃅꏸ:ꊾꇴꌊꇫꋩꒉ。
（4）ꀈꇤ:ꉢꀉꁁꈚꀀꁧꀐ，ꌬꅍꈧꌠꊼꇅꋌꄉꂿ。
（5）ꀊꑖ:꒜ꌒꈧꌠꃅꇁꌐꀐ，ꀉꁌ，ꃆ꒧ꀋꃅꀋꉉꑲꆏꈍꄮꉉ？
在话语环境中，“ꀐ”句作为始发句，主要是提示某个信息，而其句型后场（以上列举中的划线部分）则是对信息引发出的某种意向作出反馈。如列（1）（4）是由“ꐙꄏꌦꀐ”和“ꀉꁁꈚꀀꁧꀐ”引发出“ꊼꇅꑬꆏꂿ”和“ꌺꅍꈧꌠꊼꇅꋌꄉꂿ”的愿望;（2）（3）中的信息则引发出一种指令；例（5）中的信息是引发出某种观点。在话语中，发话人以“ꀐ”句说提示的信息可以由发话人自己作出反馈，例如（2）（4）（5），也可以由听话人作出反馈，如（1）（3）
2. “ꀐ”句提出某种情况（事实、现象、观点等），请注意，其句型后场则是对此情况的按注、说明或此情况导致的必然结果。
句型后场是“ꀐ”句的按注，例如：
（6）ꆏꀋꂮꆏꌣꈚꀐ，꒰ꇇꀘꅑ、ꃢꈜꀊꏀꈚ、ꑲꑌꂄꌠꅝ，ꄚꅽꀁꑳꑌꂵꆹꑝꅍꀋꊌꄉꏽ。
（7）꒜ꌠꀐ，ꊽꈯꄿꊿꀋꐕ，꒔ꁘꒉꑲꆏꌞꋆꀊꉗꏢꆏꑲꆏꐙꄏ。
以上例句中，“ꀐ”句的句型后场，都是对“ꀐ”句提出的事实、现象的按解注释。如“ꌣꈚꀐ”以“ꃢꈜꀊꏀꈚ、ꑲꑌꂄꌠꅝ。”等后续句作为注释。
3.句型后场是“ꀐ”句的说明。例如：
（8）ꉢꌧꀐ，ꉢꈍꃅꄿꂿꍰꄕꇓꈓꐥꀋꄐ，ꍰꄕꇓꈓꆹꉌꈲ꒿ꀉꄂꌧꌠꀋꉬꃅ、ꉋ ꄄ꒿、ꀒꋤ꒿ꌧꑲꆀꍑꌠꉬꅊꇈ。
（9）ꉢꉪꐙꀐ，ꊾꂷꇫꐥꇬ，ꇱꀧꎸꄜꃪ、ꎆ꒜ꆿꂷꌬꇎ、ꀋꌦꀋꆅꑲꆏꍑꇬꎷ。例（8）（9）中“ꀐ”句的句型提出的观点、感慨作进一步的说明，如 “ꌧꀐ”什么,“ꉪꐙꀐ”什么等的原因。
4. 句型后场是“ꀐ”句的后果。例如：
（10）ꁰꁱꌋꆀꐙꄏꀐ，ꑋꑌꌋꆀꐧꌧꈢꀐ，ꑠꅹꃅꇢꀋꇝꃅꋌꎇ꓀ꃔꇬꀀ。（11）ꋠꂊꇨꀐ，ꅜꎖꇨꀐ，ꑞꃅꆏꀋꃚꀋꄜꂯ。
例（10）（11）中“ꀐ”句的句型后场是由“ꀐ”句提出的现象所导致的必然结果。“ꐙꄏꀐ—ꎇ꓀ꃔꇬꀀ”和“ꋠꂊꇨꀐ，ꅜꎖꇨꀐ—ꃙꄜ”这类“ꀐ”句一般不独立成句，必须有后续句以表达自己的意向。
从以上举例中可以看出，“ꀐ”句的句型作为始发句时，在对话中，是说话者传达的某个信息以表达自己的意向。其句型后场是对此信息的反馈；在叙述中，“ꀐ”句是叙述者提纲式的提出某个情况，引起读者或听的注意。所以句型后场或是对此作按注阐释，或是作进一步说明，或是引出必然的结果。
二、“ꀐ”句是句型场的结束句
在彝语中“ꀐ”句作为句型场的结束句是比较多的，而且与句型前场有以下联系:
1. “ꀐ”句是总结句，对句型前场叙述的情况作出结论，或引发出某种感受。例如：
（12）ꉢꀈꏸꏭꁶ꒰ꍔꇬꃼꒉ，ꑗꀋꂿꇬꀱꇁ，ꋌꇬꀋꎺꃅꇬꀋꒉ，ꈨꑗꀉꑳ，ꌤꃅꋌꌠꃅꀋꉆꀐ。
（13）ꀋꄸꄷꀋꁧꀋ꒜ꐯꊨꐮꇤ，ꀋ꒜ꃃꀋꁧꊝꀋꁧꃃꀋ꒜ꊝ，ꀋ꒜ꀊꅰꃃꀋꁧꊝꀋꁧꀊꅰꃃꀋ꒜ꊝ，ꑠꃅꇬꆹꊿꋋꑷ꒔ꑵꀋꐛꁧꀐ。以上的例句中，“ꀐ”句言简意骇地对其句型前场的叙述进行归纳。如：“ꌤꃅꋌꌠꃅꀋꉆꀐ”和 “ꑠꃅꇬꆹꊿꋋꑷ꒔ꑵꀋꐛꁧꀐ ”或是带有总结性的判断。再如：
（14）ꋌꇇꎇꌊꑊꇱꑊꈜꁮꌐꂶꌠꉩꇬꆏ，ꋌꉪꇬꊿꐥꊾꎭꏿꌦꀐ。ꌤꃅꅌꏢꎹꄉꇈꑲꂷꐥꇬꆹ，ꉢꉌꂵꒈꊭꑕꀐ。
以上例句中，“ꀐ”句则是其句型前场叙述或描写的情况所引发的带有结论性的感慨，如：“ꋌꉪꇬꊿꐥꊾꎭꏿꌦꀐ”和“ꉢꉌꂵꒈꊭꑕꀐ ”都是总结性。
2. “ꀐ”句是其句型前场的叙述进行说明或解释的解说句。
（15）ꀊꋨꄮꇬꄯꒉꀋꀘꌐ，ꌉꈿꀐ。
（16）ꉢꇬꊼꇅꀀꂿ，ꎧꀋꅝ，ꉢꋃꒉꊌꀐ。
“ꌉꈿꀐ”是对“ꄯꒉꀋꀘꌐ”，“ ꎧꀋꅝ”是对“ꉢꋃꒉꊌꀐ”的进一步补充和说明。
3. “ꀐ”句是结果句，是其句型前场叙述的情况所产生的结果。例如：
（17）ꉢꄯꒉꃷꅉ꒔ꈓꐥꇈ，ꄯꒉꑌꉜꉆ，ꄯꒉꑌꉜꇎꀐ，ꑠꅹꉢꇬꀋꃅꀐ。（18）ꅥꑌꆐꀋꉬꊨꑌꆐꀋꉬ，ꋌꐛꋌꐙꇯꆐꑠꃅꐙꀐꌠꉬ，ꑠꃅꐛꅹꊿꃅꇫꌂꌐꀐ。
这些例句中“ꄯꒉꑌꉜꉆ，ꄯꒉꑌꉜꇎꀐ”是“ꑠꅹꉢꇬꀋꃅꀐ”的结果。“ꀐ”句是作为结果的结束句，句型场中常常有相应的关联词，ꑠꅹ…ꑞꀕꃅꀐ”等。这样，表示结果的意味就更鲜明了。
三、“ꀐ”句连用
有时“ꀐ”句连用，其句型场是一种同类句型连用的状况。这种句型场或通过几个并列式的“ꀐ”句的连用来描写，或是用递进的几个“ꀐ”句的前后连贯来叙事。
1. 并列式的“ꀐ”句连用。例如：
（19）꒧ꁨꎬꎭꅦꅧꌋꆀꈎꏅꋋꄹꉇꇁꉚ，꒧ꑌꁨꌐꀐ，ꌩꏾꇓꏾꑌꆴꀐ，ꃮꀠꑌꋆꀐ，ꈎꏅꄿꀐ。
（20）ꉡꑌꁍꇑꎴꇉꃅꐙꀐ，ꎺꏣꀋꉾꀐ，ꃃꈛꀋꐰꀐ，ꅇꉉꑲꀋꌧꀐ。 以上例子中多几个“ꀐ”句并列横向平行描写人物、事态的不同侧面，或描写景物或描写人物。显得整齐、有力，利于烘托气氛。
2. 递进式的“ꀐ”句连用。例如：
（21）ꄮꈉꑌꑟꀐ，ꋟꑌꋠꂊꀐ，ꉪꊇꑌꀁꇬꁧꄿꀐ。（22）ꀉꑳꑌꀉꒉꀐ，ꉈꏭꁧꇬꉈꀋꇬꀐ，ꁨꒉꁨꇁꇬꉌꂵꈁꏾꃅꐺꉆꀐ。
（23）ꃅꋆꑟꀐ，ꈜꈼꄮꇁꀐ，ꉪꊇꑌꀊꅰꁦꀑꇬꈩꀋꆹꀐ。几个递进式的“ꀐ”句连用，是纵向描写不同事态的线性序列，前后连贯。层层递进，叙述事件的发展，每一个“ꀐ”句即是事件发展的一个部分或过程。
“ꀐ”句 在句型中所表现的语用功能是与“ꀐ”句的语法意义紧密相关。一般认为“ꀐ”句表示“出现了新情况”、表示“变化”，此外也认识到“ꀐ”表示出现的情况有个时间参照，如表示“到某一个时刻为止出现的新情况”、表示“在某个时间内出现的情况或发生的事”，“如果句中没有时间词语，句子表示说话时刚刚出现或发生的事情。”在交际中，发话人语用“ꀐ”句一般表达的是“说话时刚刚出现的新情况”，所以有传达信息、提示信息的话语功能。“ꀐ”句有表达信息内容，“ꀐ”有提请听话人注意的功能，并进而表达说话人的某种意向，其表达其表达意向由语境决定。对说话人表达意向的反馈，就是“ꀐ”句之后出现的语句系列，也即“ꀐ”句的句型后场。
以上可以看出“ꀐ”句中的语气词“ꀐ”是关键词，在语法功能上，它有成句作用。有时不用“ꀐ”字句子就站不住脚。就复句或句段来说，不用“ꀐ”上下文无法贯通和连接。在语段中，“ꀐ”又结束语气的作用；从表意功能来说，用“ꀐ”的句子和不用“ꀐ”的显然意义不同，如“ꀉꇤꀉꒉ”“ꀉꇤꀉꒉꀐ”。而且“ꀐ”句还有其独特的语用功能。它在话语中有传达信息和提示信息的功能。
这里是彝族文化网络博物馆，海量的数据，鲜明的彝族文化特色，是向世界展示彝族文化的窗口，感谢您访问彝族 人 网站。
/ Recommendation
/ Reading list
- 1 人类学研究的种种困惑
- 2 毕摩文化与国际彝学
- 3 谈“彝学”的研究
- 4 族史追忆
- 5 塔米的中国脚步——德国学者塔马拉...
- 6 “边疆人文”六十年
- 7 把凉山民族文化资源转变为民族文化...
- 8 论中国彝学的学科建设
- 9 朱文旭彝语言学术研究访谈
- 10 凉山州毒品问题的现状、趋势及其对...